首页 > 24小时 > 正文

外国人学汉语心路历程:崩溃了!认了!拼了!

2018-01-14 13:17:29 来源:新华网   

      汉语真的越来越火了!

      外国政要爱说汉语,商界精英热衷学汉语,外国学校将汉语列入毕业考试科目……

      美国《时代周刊》说:“如果你想领先别人,就学汉语吧!”

      但是,对母语是拉丁语系的西方人来说,学英语,隔层纱;学汉语,隔座山。

      面对学汉语这一高难度操作,外国人也是拼了!

 

 

 

      前段时间访华的法国总统马克龙,特意向翻译学了句汉语。为念准读音,马克龙反复练习,翻译使出浑身解数。

      谜一样的方块字,让人懵圈的四声调,一字多音、一字多义……对大多数外国人来说,汉语绝对是世界上最难的语言之一!

  请大声朗读!

 

 

      我国著名语言学家、“现代语言学之父”赵元任先生的《施氏食狮史》:

      石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。适施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

 

 

 

   

      今年年初,在线少儿中文平台Lingo Bus“你的新年目标”调查结果显示:有近一半的外国人选择将学习汉语列入2018年重点目标。

      汉语虐你千百遍,你待汉语如初恋。

      揭开面纱,勇攀高峰。

      这是每一个热爱汉语,热爱中国文化的人的必经之路。

      正所谓:“若不撇开终是苦,各能捺住即成名。”

      新华网 王一诺 李雪梅

      (文字综合人民日报海外版、新华网、中新网、新浪网等)

作者: 编辑:高富灿
教育新闻推荐

成才不是短跑冲刺而是马拉松

光明网-《光明日报》

2018-04-19 08:18

优秀传统文化进校园,这样“圈粉”

人民网-人民日报

2018-04-19 08:20

师德失范 一票否决

光明网-《光明日报》

2018-04-19 12:28

中央新闻网站  专注青少年领域

版权所有:共青团中央网络影视中心信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP备13016345号-1

联系我们  |  关于我们  |  客服电话:010-57380506
×

我要爆料

X
  • Your browser doesn't have Flash, Silverlight or HTML5 support.
  • 特别说明: 请务必真实填写联系方式和姓名,以助于爆料内容快速通过审核。

  • (该信息仅未来网工作人员可见,请放心填写)
  • (该信息仅未来网工作人员可见,请放心填写)

提  示

您的爆料已提交,我们将尽快审核,审核期间可能会与您取得联系。 审核通过后将直接发布,谢谢您的支持!